Guía de práctica clínica mexicana para el diagnóstico y tratamiento de las dislipidemias y enfermedad cardiovascular aterosclerótica / Mexican clinical practice guideline for the diagnosis and treatment of dyslipidemias and atherosclerotic cardiovascular disease

resumen está disponible en el texto completo

Abstract Background: Cardiovascular diseases are the leading cause of mortality worldwide and Mexico is no exception. The epidemiological data obtained in 1990 showed that cardiovascular diseases represented 19.8% of all causes of death in our country. This figure increased significantly to 25.5% for 2015. Some national surveys suggest that more than 60% of the adult population has at least one risk factor for cardiovascular disease (obesity or overweight, hypertension, smoking, diabetes, dyslipidemias). On the other hand, data from the Pan American Health Organization have linked the process of atherosclerosis as the first cause of premature death, significantly reducing life expectancy, which has enormous social repercussions. Objective: This document constitutes the Clinical Practice Guide (CPG) prepared at the initiative of the Mexican Society of Cardiology in collaboration with the Mexican Society of Nutrition and Endocrinology, AC, National Association of Cardiologists of Mexico, AC, Mexican Association for the Prevention of Atherosclerosis and its Complications, AC, National Normative Committee of General Medicine, AC, National College of Geriatric Medicine, AC, College of Internal Medicine of Mexico, AC, Mexican Society of Angiology and Vascular and Endovenous Surgery, AC, Mexican Institute of Research Nephrological, AC and the Mexican Academy of Neurology, A.C.; with the methodological support of the Ibero-American Agency for the Development and Evaluation of Health Technologies, in order to establish recommendations based on the best available evidence and agreed upon by an interdisciplinary group of experts. The objective of this document is to provide evidence-based recommendations to help decision makers in the diagnosis and treatment of dyslipidemias in our country. Material and methods: This document complies with international quality standards, such as those described by the Institute of Medicine of the USA, the Institute of Clinical Excellence of Great Britain, the Scottish Intercollegiate Guideline Network and the Guidelines International Network. A multidisciplinary group of clinical experts and methodologists with experience in systematic reviews of the literature and the development of clinical practice guidelines was formed. A scope document was agreed upon, relevant clinical questions were established, the best available evidence critically evaluated in systematic literature reviews was exhaustively identified, and clinical recommendations were developed. The modified Delphi Panel methodology was used to achieve an adequate level of consensus in each of the recommendations contained in this CPG. Results: 23 clinical questions were agreed upon which gave rise to their respective clinical recommendations. Conclusions: We consider that this document contributes to better clinical decision-making and becomes a point of reference for clinicians and patients in the management of dyslipidemias and this contributes to reducing the morbidity and mortality derived from atherosclerotic cardiovascular events in our country.

Extractos de los documentos de posicionamientos y recomendaciones mexicanas en enfermedades cardiovasculares y COVID-19 / Excerpts from the documents of Mexican positions and recommendations in cardiovascular diseases and COVID-19

Resumen Se presentan las recomendaciones en las cuales la Sociedad Mexicana de Cardiología (SMC) en conjunto con la Asociación Nacional de Cardiólogos de México (ANCAM), así como diferentes asociaciones médicas mexicanas vinculadas con la cardiología, después de una revisión y análisis exhaustivo y consensuado sobre los tópicos relacionados con las enfermedades cardiovasculares en la pandemia de COVID-19, se analizan posturas científicas y se dan recomendaciones responsables sobre medidas generales a los pacientes, con cuidados personales, alimentación saludable, actividad física regular, acciones en caso de paro cardiorrespiratorio, la protección del paciente y del personal de salud así como las indicaciones precisas en el uso de la imagen cardiovascular no invasiva, la prescripción de medicamentos, cuidados en tópicos específicos como en la hipertensión arterial sistémica, insuficiencia cardiaca, arritmias y síndromes coronarios agudos, además de hacer énfasis en los procedimientos de electrofisiología, intervencionismo, cirugía cardiaca y en la rehabilitación cardiaca. El interés principal es brindar a la comunidad médica una orientación general sobre el quehacer en la práctica cotidiana y pacientes con enfermedades cardiovasculares en el escenario esta crisis epidemiológica sin precedentes de COVID-19.

Abstract The recommendations in which the Mexican Society of Cardiology (SMC) in conjunction with the National Association of Cardiologists of Mexico (ANCAM) as well as different Mexican medical associations linked to cardiology are presented, after a comprehensive and consensual review and analysis of the topics related to cardiovascular diseases in the COVID-19 pandemic. Scientific positions are analyzed and responsible recommendations on general measures are given to patients, with personal care, healthy eating, regular physical activity, actions in case of cardio-respiratory arrest, protection of the patient and health personnel as well as precise indications in the use of non-invasive cardiovascular imaging, prescription of medications, care in specific topics such as systemic arterial hypertension, heart failure, arrhythmias and acute coronary syndromes, in addition to emphasizing electrophysiology, interventionism, cardiac surgery and in cardiac rehabilitation. The main interest is to provide the medical community with a general orientation on what to do in daily practice and patients with cardiovascular diseases in the setting of this unprecedented epidemiological crisis of COVID-19.

Estatinas en adultos mayores, una población creciente / Statins used in the elderly, a growing population

El riesgo cardiovascular es responsable de un cuarto de las muertes por enfermedad coronaria, y dentro de estos pacientes el 75% son mayores de 65 años de edad, población a la que nos enfocaremos en esta revisión. Por ello es de suma importancia considerar tanto los beneficios clínicos como económicos de una terapia preventiva en este grupo poblacional. La prescripción en los ancianos se ha convertido en la actualidad en una cuestión compleja que tiende a incrementar el uso irracional de los fármacos, los errores de medicación, los efectos adversos, así como la subutilización o sobreutilización de los mismos. Las estatinas (inhibidores de la HMG-CoA reductasa), son consideradas como el tratamiento hipolipemiante de primera elección para la disminución del riesgo cardiovascular y a pesar de no haber publicaciones enfocadas en el uso exclusivo de estatinas en la población de adultos mayores así como de múltiples controversias, se pueden encontrar beneficios similares a los percibidos en poblaciones más jóvenes, pero con un enfoque en prevención primaria en la población de edad avanzada.

The cardiovascular risk is responsible for a quarter splits of deaths by coronary illness and inside these patients, three quarter splits are greater than 65 years old. Because of it, it's very important to consider the clinical and economic benefits of a preventive therapy in this population group. The statins (inhibiting of the HMG-CoA reductasa), are considered as the greater hypolipemic therapy election for decrease the cardiovascular risk and in spite of not there to be publications focused in the exclusive use of statins in the population of older adults, besides multiple controversies, similar benefits to them can be found perceived in younger populations, but with a focus in primary prevention in the population of advanced age.

La migración de zona rural a urbana se asocia con la distribución androide de grasa corporal en mujeres obesas / Migration from rural area to urban area is related to android body fat distribution in obese women

Introducción: Los estudios de inmigrantes en países industrializados muestran un aumento de la prevalencia de diabetes, obesidad y dislipidemias que, a su vez, están relacionadas a distribución androide de grasa corporal. La migración podría afectar esta distribución de grasa corporal pero ha sido menos investigada. En este estudio se determina si existe asociación entre la distribución androide de grasa corporal y la migración de zona rural a urbana.Material y método: Se consideró una muestra secuencial de 433 mujeres que asistieron a las consultas de obesidad de hospitales de cuatro estados: Tabasco (n=81), Distrito Federal (n=166), Coahuila (n=80) y Yucatán (n=106). Se registró la historia de migración de zona rural a urbana, antecedentes familiares de diabetes, edad de inicio de la obesidad, talla, peso, circunferencia de cintura y cadera. Se realizó un modelo de regresión logística manteniendo como variable dependiente a la distribución de grasa corporal. La edad y el estado federal se consideraron variables confusoras, por lo que hubo que ajustar con ellas.Resultados: Migraron de zona rural a urbana, 121 (27.9 por ciento) mujeres. La circunferencia de cintura fue mayor en Tabasco (102.2ñ12 cm) y menor en Yucatán (93.6ñ15 cm, p<0.001); no hubo diferencias en la circunferencia de cadera. El modelo de regresión logística mostró que la distribución androide de grasa corporal está asociada a la migración de zona rural a urbana, antecedente de madre diabética e inicio de obesidad en la edad adulta. Conclusiones: La migración de zona rural a urbana es un factor de riesgo para la distribución androide de grasa corporal, que aumenta con la edad, antecedente de madre diabética e inicio de obesidad en la vida adulta.

Prevalencia de factores de riesgo de enfermedad coronaria en trabadores del Hospital General de México / Prevalence of risk factors of coronary disease in personnel of the Generla Hospital of Mexico

Objetivo. Conocer la prevalencia de algunos factores de riesgo coronario en trabajadores de una institución de salud. Material y métodos. De 1993 a 1995 se evaluaron 2228 trabajadores del Hospital General de México, 1531 mujeres (68.7 por ciento) y 697 hombres (31.2 por ciento) con edades entre 16 a 65 años, y se les clasificó por áreas de trabajo: en Intendencia hubo 477 participaciones (21.4 por ciento); en Administración, 697 (31.2 por ciento); en Personal Médico, 495 (22.2 por ciento), y en Enfermería, 559 (25.0 por ciento). Se les practicó historia clínica, mediciones antropométricas y determinación de glucosa, colesterol total, LDL, HDL y triglicéridos. Resultados. Trescientos sesenta y siete sujetos (14.9 por ciento) tenían colesterol por arriba de 240 mg/dl, con valores altos en las mujeres del área administrativa (17.1 por ciento) y en los hombres del departamento de enfermería (26 por ciento) que presentó la mayor tendencia (26 por ciento). Se encontraron niveles de triglicéridos por arriba de los 200 mg/dl en 471 personas (19.1 por ciento); obesidad, en 329 (13.5 por ciento); hipertensión arterial, en 549 sujetos (22.2 por ciento), y tabaquismo positivo, en 32 por ciento de los trabajadores. La prevalencia de diabetes mellitus fue de 6.24 por ciento. Conclusiones. Se confirma la elevada prevalencia de factores de riesgo de enfermedad cardiovascular entre los trabajadores del Hospital General de México, factores que en muchos casos son modificables, lo que confiere la posibilidad de realizar acciones preventivas

Objective. To evaluate the prevalence of risk factors of coronary heart disease in the personnel of the General Hospital in Mexico City. Material and methods. We studied 2 228 workers, 1 531 female (68.7%) and 697 male (31 .2%) whose ages ranged from 16 to 65 years old in the period of 1993 to 1995. They were divided in work areas: Intendancy 477 (21.4%), Administrative, 697 (31.2%), Physicians, 495 (22.2%) and Nurses, 559 (25.0%). We collected clinical histories, anthropom etric measures, and laboratory determinations of glucose, total cholesterol, LDL, HDL and triglicerydes. Results. We found that 367 (14.9%) had total cholesterol above 240 mg/dl, with high values in females of the administrative area (17.1%) and males in the nursing department (26%), which was the highest tendency. Trigliceryde levels above 200 mg/dl were found in 208 males (24.6%) and 263 females (16.2%), with high prevalence in the nursing and administrative departments, in males (39.1 and 34.1% respectively). Obesity was present in 236 females (14.5%) and 97 males (11.5%). High blood pressure in 549 individuals (22.2%), 297 females (18.3%) and 252 males (29.8%) without significance regarding to work area. Smoking habits were positive in 32% of the total with highest prevalence in males from 30 to 45 years and in females from 30 to 50 years. We found an incidence of 6.24% of diabetes in all the subjects studied, 2.27% ignored the diagnosis at the moment they were studied. Conclusions. In t his study we confirmed the high prevalence of risk factors of coronary heart disease in personnel of the General Hospital in Mexico City. In most cases, these risk factors that can be modified and, therefore, prevented.

Eficacia, seguridad y tolerabilidad de la fluvastatina sódica 40 mg en pacientes con hiperlipidemia tipo IIA / The use of 40 mg of fluvastatin sodium in patients with type IIA hyperlipidemia

La fluvastatina sódica es el primer inhibidor sintético de la reductasa de 3-hidroxi-3mentilglutaril coenzima A. Actúa inhibiendo en forma reversible la síntesis de colesterol y aumentando la catálisis de colesterol de las lipoproteínas de baja densidad y la expresión de receptores LDL en hepatocitos. Para evaluar la eficacia, tolerabilidad y seguridad de la fluvastatina sódica, 40 mg una vez al día, se estudiaron 40 pacientes con dislipidemia tipo IIA. Se observó una disminución significativa en colesterol total: 20.7 por ciento (p<0.01), en colesterol de las lipoproteínas de baja densidad: 29.5 por ciento (p<0.01), en triglicéridos: 10.53 por ciento (p N.S.), en colesterol de las lipoproteínas de muy baja densidad: 10.53 por ciento (p N.S.) y en C-CLDL:C-HDL: 33.7 por ciento (p<0.01). Asimismo, se obtuvo un aumento del colesterol de las lipoproteínas de alta densidad de 2.8 por ciento, después de 12 semanas de tratamiento. No se reportaron efectos secundarios y los exámenes de laboratorio de seguridad no tuvieron ningún cambio. Se concluye, que la fluvastatina sódica 40 mg, una vez al día, es eficaz, bien tolerada y segura en el tratamiento de dislipidemia tipo IIA

Efectos del acipimox sobre el metabolismo de la glucosa y de los lípidos, en pacientes con diabetes mellitus tipo II, obesos de difícil control con hiperlipoproteinemia tipo IIb y IV: resultados de un estudio multicéntrico / Acipimox affects in glucose metabolism in patients with diabetes mellitus type II and hyperlipidemia type IIb or IV

La interacción metabólica entre hidratos de carbono y lípidos, ha permitido considerar la hipótesis de que la corrección con hiperlipidemia en el diabético mal controlado, permite al paciente mejorar su control glucémico, posiblemente modificando la resistencia a la insulina. El objetivo de este trabajo multicéntrico fue evaluar la acción de un hipolipemiante, un análogo del ácido nicotínico acipimox en pacientes diabéticos no insulino dependientes con hiperlipoproteinemia tipo IIb y IV, que presentaban un descontrol metabólico aún recibiendo hipoglucemiantes orales a dosis máximas. La investigación incluyó 133 pacientes, de los que 67 tomaron acipimox por un periodo de tres meses (olbetam, *marca registrada) en dosis de 250 mg tres veces por vía oral; y 66 pacientes (grupo control) a quienes se les administró placebo. Se examinaron diversos parámetros bioquímicos antes de la administración del medicamento, a las cuatro, ocho y 12 semanas. En el grupo con acipimox se observó una disminución estadísticamente significativa de los niveles plasmáticos de triglicéridos, colesterol total, colesterol LDL, glucosa en ayuno y postprandial, hemoglobina glucosilada y un incremento de colesterol HDL. Estos resultados indican que el acipimox es un agente hipolipidemico con efecto sobre el control metabólico, tanto de los lípidos como de la glucosa, en pacientes diabéticos tipo II con hiperlipidemia tipo IIb o IV de difícil control

Marcadores de pronóstico en el tratamiento quirúrgico de los tumores hipofisiarios productores de hormona de crecimiento / Prognostic markers in the surgical treatment of growth hormone producing hypophiseal tumors

La neurocirugía en la acromegalia continúa siendo el tratamiento más utilizado, obteniéndose resultados variables. Nuestro objetivo fue valorar marcadores que permitan predecir el comportamiento postquirúrgico. Se estudiaron 34 acromegálicos, realizándose pruebas de TRH, de bromocriptina y estudio ultraestructural e inmunohistoquímico del tumor hipofisiario. Se evaluaron por espacio de 14 a 30 meses para conocer su evolución. De los 34 pacientes, 22 incrementaron GH al TRH (TRH+) con niveles elevados de prolactina y disminución de GH postbromocriptina (bromo+) siendo su evolución clínica mejor que los otros 12 pacientes con TRH negativo, sin disminución de GH postbromocriptina (bromo) y niveles de prolactina normales. La ultraestructura mostró predominio de células densamente granuladas en los bromo+ y la inmunohistoquímica positividad para GH, e incluso en 4 de ellos lo fue también para prolactina (mixtos). Conclusiones: Se establecen marcadores para predecir la evolución satisfactoria del paciente acromegálico como: TRH+, hiperprolactinemia y células granulares.